Nachbarschaft, Risiken beim Einsatz von Pflanzenschutzmittel minimieren