Bad Waldsee, Frühzeitige Einbindung der Bürgerinnen und Bürger zum Windparkprojekt