Riedlingen, Eine fragwürdige Reform des Postgesetzes